VoyaGe CuRe-yeuX

Voyager : une curieuse idée ? Non, une curiosité !

Suivez nos pas sages à travers ces lignes...

Qui qu'on est ?

NoM : Camille et Julien
PayS : France

Nous remercions vivement:
Elo et Mokë (GMCrew) pour votre illustration,
Alex (www.alex-athome.net) pour ta place sur la toile,
Camille (www.yagraph.org) pour ton aide technique.
Où qu'on va ?

Voici une carte de notre itinéraire prévisionnel:



Un matin...

- Hé Ju, réveilles-toi. C'est enfin l'heure du départ.
- Hmmm... Tu m'fais l'coup tous les matins, Cam !
- Oui, mais là, c'est la bonne ! Allez, on a dit au revoir à la famille, aux copains, on a casé les meubles et la bagnole, reste plus que le sac. t'en es où ?
- Ben je crois que c'est bon: j'ai réparti la tente, on a lavé nos 3 slips, on a les maillots de bain, les gants et les bonnets. Par contre, je retrouve pas mon passeport...
- Ah non, Julien ! Tu vas pas commencer ?!
- Bon ok, c'était du mauvais humour... Et les visas ? t'as regardé la boîte aux lettres ?
- Non, on le f'ra en partant, on passe devant. Et toi, t'es sûr de vouloir prendre ta gratte ? Je te préviens, je ne te la porte pas !
- Roh, c'est pas si encombrant... Regarde, j'ai même une petite place pour les chaussons de grimpe !
Allez monte, on prend la route !
mercredi 10 février 2010
CoNCLuSioN eT FiN
Notre sejour au Nepal touche a sa fin. Dans notre esprit debute le chemin du retour. Dans deux mois, la France ! La route de l'ouest nous menera a la frontiere indo-nepalaise au niveau de Mahendranagar.

Ce que nous considerons maintenant un peu comme une enquete sur le commerce equitable va aboutir a une conclusion apres trois nouvelles visites.

A Pokhara, Sarita va faire une livraison de 15 kg de cafe a leur partenaire Women's Skills Development Project. Initiative vieille de 25 annees, a l'origine d'une femme pour des femmes nepalaises, qui produisent des articles en coton type sacs ou objets du quotidien. Il y a 400 employees dont 350 viennent chercher les matieres premieres et travaillent a domicile, pouvant ainsi garder leurs enfants et s'occuper de leur foyer. Elles sont payees a la tache. Pour la premiere fois, nous avons un echo negatif d'une femme qui se plaint du salaire trop bas -3 600 npr soit 36 euros par mois- alors qu'elle est teinturiere a temps plein au siege, travail qu'elle trouve rude.


La transparence, un des criteres du commerce equitable. On en trouve en nepali pour les travailleurs et locaux, et en anglais pour les visiteurs.

L'atelier de teinture, chimique ou naturelle.

Atelier de tissage et parfois d'apprentissage.

Fabrication des bobines de fil.

Le materiel necessaire pour la confection.

A Tansen, petite bourgade au Sud de Pokhara. Une vieille ville aux jolies maisons en brique, fenetres de bois sculpte et aux rues trop etroites pour le trafic motorise. Un bruit, que l'on entend des le matin tres tot depuis notre chambre d'hotel, nous attire vers un batiment.


On y trouve majoritairement des femmes qui confectionnent des tissus aux motifs et couleurs traditionnels sur des metiers a tisser d'un systeme ingenieux et complique. Elles ne travaillent pas dans le cadre du commerce equitable.



Ces tissus traditionnels servent a fabriquer des chapeaux que portent les hommes de certaines ethnies, ou plus rarement des vetements.

Il y a deux methodes avec ce meme outil. La rapide et sportive permet, en effectuant toujours le meme geste, de fabriquer 4 a 5 metres par jour a 51 npr du metre, soit 5000 a 6000 npr par mois - 50-60 euros.
L'autre, plus lente car moins mecanique, donne 1 metre par jour a 149 npr par metre, soit entre 3500 et 4500 npr par mois. On est surpris car ce travail demande concentration, l'erreur est facile et il est pourtant moins bien paye.

Lors d'une rando, on prend aussi des photos cochonnes et de cul :


Enfin Butwal, ville proche de l'Inde ou se croisent la route qui vient de Pokhara et celle qui traverse le pays d'est en ouest. Nous rencontrons des producteurs d'objets en metal - cuivre ? -. Ils travaillent pour ACP, exclusivement, ce qui est un probleme et contraire a une des regles du commerce equitable. Elle est la suivante : ne pas acheter toute la production d'un regroupement d'artisans pour leur permettre de garder un reseau local. Nous sommes temoins du pourquoi du comment de cet engagement lorsque le fils du directeur, seul a parler anglais, nous fait etat de leur crainte quant a la baisse tres importante des commandes. Frappe par la crise, le groupement de 25 artisans n'en compte plus qu'une dizaine aujourd'hui. N'ayant pas d'autre clientele, ils sont totalement dependants d'ACP, donc de la demande occidentale en produits issus du commerce equitable. Nous sommes etonnes aussi de les voir oeuvrer assis par terre. Mais on realise que c'est dans leur culture. Ils faconnent le fer comme le font tous les artisans nepalais.


Une partie de l'atelier est couverte, mais tout est en exterieur. Heureusement vu le vacarme !!!


Nous sommes d'abord etonnes les voir oeuvrer assis par terre. Mais on realise que c'est dans leur culture. Ils faconnent le fer comme le font tous les artisans nepalais.

Certains semblent plus heureux que d'autres. Le regard de cet homme triste nous a beaucoup marque.

Suite a toutes ces rencontres au Nepal, notre vision du commerce equitable est positive sur plusieurs aspects. Un fait est important a noter : les salaires ne sont pas plus eleves, ce qui n'est pas un mal. Ainsi ce systeme ne cree pas de riches, ni de ruptures sociales. La reelle difference avec les travailleurs "normaux" reside dans les facilites d'acces ou d'aide a la sante, l'education ou encore dans les projets de developpement local. Lorsque vous adherez d'une maniere ou d'une autre au commerce equitable, vous ne participez pas a l'enrichissement d'une population consideree comme pauvre, mais bien a l'amelioration significative de leurs conditions de vie. Enfin, cela reste des initiatives locales, ce qui est necessaire au respect de leur culture. Il est grave que des occidentaux viennent leur dicter ce qui est bien ou mauvais dans leur savoir-faire.
Il faut toutefois comprendre que ces conclusions font suite a quelques visites d'artisans au Nepal. Le commerce equitable est present partout dans les "pays du Sud". C'est tentant, mais nous ne voulons pas generaliser, faute d'avoir vu.

Si vous voulez partager vos experiences a ce sujet, le blog est ouvert !
Nous vous proposons aussi quelques liens relatifs a ces rencontres et au commerce equitable :
ACP, la grosse organisation du message precedent: www.acp.org.np
Women's Skills Development Project: www.wsdp.org.np
L'association nepalaise qui fournit le label Fairtrade au Nepal: www.fairtradegroupnepal.org
Artisans du monde, federation d'associations francaises: www.artisansdumonde.org
(Au moment ou nous mettons en ligne, les liens nepalais ne fonctionnent pas, mais les adresses sont correctes..., magie du Nepal imprevisible)

Et un oubli, celui de Machhapuchhre Flying Bird Natural Coffee, site realise et offert a la famille par un visiteur hollandais: www.nepaliorganiccoffee.com

Vision insolite : magasin de vendeurs indiens de bagues en toc, installes sur un rikshaw a la sono criarde. C'est pas cher, "das roupia only" - 10 npr - et ca cree un sacre attroupement.




Comme on a bien travaille, on s'offre 3 jours de vacances au parc national de Bardia au frais du comite de soutien 74 - merci a vous !!! Nous devons y faire la connaissance des elephants sauvages, des rhinoceros unicorne ou encore, et entre autre, du tigre du Bengale. Pour mettre toutes les chances de notre cote de les croiser, nous decidons, avec Marta et Edo, deux catalans plus que sympathiques, de faire plusieurs activites qui nous coutent ce que nous depensons habituellement en deux semaines de voyage.

Marta et Edo, voyageant a cheval pendant un mois et demi et chantant a notre demande des chansons au coin du feu.

Nous commencons par ...

... une descente en rafting sur une riviere tres calme et avec un niveau tres bas, ...

... suivi d'un campement illegal au sein du parc, pres de 4 passages de traversee d'animaux.

Nous observons quantite d'oiseaux, martins-pecheurs, cigognes, cormorans indiens, tadornes...


Mais aucune grosse bestiole ne daigne pointer le bout de son museau ou de sa trompe.
Le lendemain, nous passons la journee entiere dans la jungle, a marcher a travers...

... les hautes herbes, elephant grass ...
... ou bien dans la foret,

et a nous poster aux endroits strategiques.

Nous sommes admiratifs :

des singes a longue queue et a la tete noire cerclee de blanc,

d'un pithon enorme,
d'un crocodile au sourire gourmant, mais dormant a point ferme,

des perroquets verts, d'un pic vert orange,

ou encore d'une famille de loutres a l'appetit feroce.


Les seuls elephants que nous croisons sont domestiques, mais on se plait a les observer !

Quant aux biches -3 varietes-, on ne les compte plus tellement elles sont nombreuses... Nous les avons d'ailleurs affublees du mignon sobriquet de "fucking deers" car a chaque bruit qu'elles faisaient dans les hautes herbes ou dans la foret, elles nous donnaient l'espoir puis la deception de la presence d'un de ces grands mammiferes.

"- Chut, what is this ?
- ...
- oh, a fucking deer !"

Une chose est sure, au vu des traces que nous suivons, notre frayeur aurait ete aussi grande que notre excitation de tomber nez a nez avec un rhino ou un tigre !!!

Le tigre du Bengale est passe par ici...
... et l'elephant repassera par la !!!

Ainsi s'achevent nos trois mois au Nepal. C'est le pays au temps de trajet le plus long, au moins 6 heures pour parcourir 200 km! Mais c'est aussi le pays, malgre sa petite superficie, a l'incroyable diversite d'ethnies, de cultures, de visages, de paysages, de faune et de flore... Diversite de tout, sauf d'habitude alimentaire car le dal bhat y est roi partout !!!

Libellés :

Posté par Camille et Julien à 17:31  
Il y a 3 Commentaires:
  • Le 15 février 2010 à 17:01, Anonymous brice a écrit :

    hé Salut !

    simplement une petite bêtise pour Ju mais franchement avec tous les sons enregistrés, j'espère que tu vas nous faire mix qui dépote! Les métiers à tisser + le travail des métaux + le speaker qui vend des bagouzes en toc, franchement, c'est possible d'aller très loin avec ça.. bon je m'emballe peut-être mais qui sait!

    Franchement, vous représentez trop bien! Respect! On vous aime! Ne rentrez pas ;-)

    Besitos à tous les 2..
    Brice

     
  • Le 16 février 2010 à 21:11, Anonymous Anonyme a écrit :

    salut les loulous

    je profite de mes vacances a Grenoble ;-) et d'une soiree sans cris (les filles et cec sont a la croix free...oui je sais) pour vous laisser un petit mot...
    vos photos sont toujours aussi belles,et vos textes toujours aussi interessants...
    bref on se regale toujours autant a chaque mise a jour...
    allez je vous laisse y a le boarder filles a la TV

    bises

    phil

     
  • Le 7 mars 2010 à 12:49, Anonymous Anonyme a écrit :

    Salut les copains!
    un p'tit mot pour svoir où vous êtes depuis ce temps là???!
    Pas de nouvelles, ni de réponses aux mails... mais à priori plus trop de internénette depuis le 16 février??
    J'espère que tout va bien par chez vous. Nous avons afis décovrir votre blog à marlène, guillaume, doud et isa ier soir à l'occasion d'une petite soiré chez ane. Vous avez des compliments de toute la troupe.
    J'ai toujours du courrier à vous faire passer...
    Pleins de bises.
    Pépé et fab

     

Enregistrer un commentaire

Revenir à la page d'accueil